Til alle reiseglade håndverksinteresserte: Sommerakademiet averterer nå turer til Orknøyene, Shetland og Hebridene.
Se program http://www.sommerakademiet.com/orkenoyene.html
Til alle reiseglade håndverksinteresserte: Sommerakademiet averterer nå turer til Orknøyene, Shetland og Hebridene.
Se program http://www.sommerakademiet.com/orkenoyene.html
What an honour! Alistair Merrill, director of Procurement and Commercial in the Scottish Government, quotes me regarding the book «Travels in the Scottish Isles» (Øyene i vest) regarding the Scottish-Norwegian connection…:
“There is a great commonality of character to the two peoples. A peculiar duality of vulnerability and robustness that each of them recognises in the other.”
Klikk for å få tilgang til 28.11.-kl.-10.15.-alastair-merrill.pdf
Utdrag fra anmeldelsen: «Helt siden vikingtiden har norske seilere følt dragning mot øyene i Vesterled. Mange bøker er skrevet, og nå er det kommet enda en til. Og den er inspirerende»
Se mer: http://netthandel.seilas.no/wip4/bokside-seilas-5-13/d.epl?id=2157482
The Norwegian-Scottish Society is based in Edinburgh. Here is their view on «Travels in the Scottish Isles. The Hebrides, Orkney and Shetland.»/»Øyene i vest»
Her er en artikkel om det verdenskjente stoffet Harris tweed fra Hebridene. Første gang publisert i Personae i 2009, nå foreligger den også i elektronisk utgave.
http://personaemag.com/fra-arkivet-fra-hungersnod-til-catwalk-en-historie-om-tweedjakken/
Søndag 1. september starter NRKs serie fra de skotske øyene. Hvorfor ikke lese «Øyene i vest» for å utfylle serien og forberede seg på tur til disse norske eks-koloniene? Se blogginnlegg fra Cappelen Damm: http://www.forlagsliv.no/paafyll/2013/08/28/nrk-med-serie-om-oyene-i-vest/

Her er min nyeste reportasje om øyhopping i Skottland – Lenken må kopieres for å få opp artikkelen. Here is my newest article from the Scottish Isles – more photos if you click arrow in article (the link must be copied):
http://reise.aftenposten.no/reise/article49569.ece#.Uh4OxaM4XDA
Hyggelig anbefaling fra medlem av boksiden «Lesehesten»:
«Jeg har vært på øyene i vest i hele påsken, det vil si i bokform. En utrolig bok hvis man er interessert i disse øyene som har en så fantastisk historie. Jeg sakser fra omtalen:
’ Landskapet på Hebridene, Orkenøyene og Shetland er vilt og variert, og øyboerne holder både den norske og den keltiske kulturtradisjonen i hevd. I flere hundre år var disse øyene under norsk herredømme. Her snakkes det fortsatt om kong Magnus Berrføtts herjinger. Under andre verdenskrig drev Shetlandsfarerne med Shetlands-Larsen i spissen frigjøringskamp med fiskeskøyter.
Mange har med ulike utgangspunkt latt seg fascinere av disse øyene, og mange har en rolle i denne boken, blant andre Felix Mendelssohn, dronning Victoria, Sir Walter Scott og George Orwell. Den røde tråden er møtene med mennesker, hverdagsliv, historie og kultur i brytning mellom tradisjon og modernitet.
Forfatteren Kirsti Jareg har norsk og skotsk opphav, og kjenner øyene fra barndommen av. ’
Boken kan anbefales på det varmeste, jeg lånte den på biblioteket. Sukk, deet er vel det nærmeste jeg kommer en del av disse øyene, selv om jeg har vært på noen.»
Barra, Outer Hebrides, Scotland is a beautiful island, small enough to cycle around in some hours, big enough to get a wee bit lost in the hills among sheep and ancient graves.
What to do: Cycling, clearwater kayaking, swimming for the brave, heaps of shellfish to grill, fun pub. people and music – also on Sundays. Boat trips to islands with more or less the same fate as St Kilda without being dramaqueenish about it. Seal- and whalewatching.How to get there? From Oban, South Uist or flights from the mainland landing on a tidal beach – uahhhiii!
