Langs Irlands ytterkant

En artikkel om Irland og boken «Irland. En keltisk reise» https://www.dagsavisen.no/reise/langs-irlands-ytterkant-

Les mer om boken her  1.802253https://www.ark.no/boker/Kirsti-MacDonald-Jareg-Irland-9788269040

 

432

Øyhopping med whiskysmak

Vær så god – her ligger en artikkel jeg skrev for Aftenposten fra de skotske øyene – med fotografier https://www.aftenposten.no/reise/i/wP3aXo/Oyhopping-med-whiskysmak

Utdrag fra «Øyene i vest. Hebridene, Orknøyene og Shetland»

Jeg fant dette utdraget fra boken min på Cappelen Damms hjemmesider for de som vil bli mer kjent med Hebridene – https://www.boktips.no/dokumentar-og-samfunn/hebridene/#

Irland – en keltisk reise i sommer?

Jeg får spørsmål på e-post om reisemål i Irland. Send inn spørsmål i skjemaet nedenfor, så skal jeg forsøke å svare! 

Gå tilbake

Din melding har blitt sendt

Advarsel
Advarsel
Advarsel
Advarsel

Advarsel!

Lyst til å reise til Orknøyene og Shetland august 2019?

Jeg skal være guide på denne turen arrangert av Escape. Les mer om hvorfor jeg vil reise til disse øyene! https://escape.no/reiser/shetland-orknoyene-med-forfatter-kirsti-macdonald-jareg/

Forfatterbesøk? Julegave?

Julegavetips til Irlands- og Skottlandsfarere? Les mer om bøkene her: Irland og Skottland

Jeg holder gjerne foredrag for biblioteker, reisearrangører eller andre

som er interesserte i Irland og de skotske øyene Hebridene, Orknøyene og Shetland.

Henvendelser kan gjøres gjennom Forfattersentrum – enkelt og greit!

Forfattersentrum

 

Gleder meg til nye foredrag våren 2019

Hvem vet hva som dukker opp i 2019? Foreløpig ser det slik ut:

6. mars Foredrag om Øyene i vest – Hebridene, Orknøyene og Shetland på Gran bibliotek, Hadeland.

2. april Womens Ttravellers Club – Om Hebridene

 

Treshnish Islands – The Hebrides and Puffin Galore

So good to be back again to Lunga. Took a RIB-tour and visited those enchanted islands for the third time. Always in awe (Copyright: Kirsti MacDonald Jareg)

Tiree 2018 Lundefugler Lunga Treshnish 061

Tiree 2018 Lundefugler Lunga Treshnish 100

Gleder meg til å holde kurs om Irland! Få plasser igjen!

I august reiser jeg et par dager for å holde kurs for Nordnorsk Pensjonistskole for tredje gang. De skal til Irland og skal forberede seg til reisen – og for noen spennende steder de skal besøke! De aller fleste har jeg skrevet om i boken Irland. En keltisk reise

Se programmet her – få plasser igjen! Program Irland

 

Klosterøya Skellig Michael

En av mine irske favoritter er klosterøya Skellig Michael som jeg skriver om i boken Irland. En keltisk reise

Her følger et lite utdrag fra boken:

«600 trinn

Jeg bestemmer meg for å skape meg om til en igle. Offeret er en mann. Jeg klistrer meg til ham og borer øynene inn i støvelhælene hans. Det er uvisst om han merker at han blir forfulgt. Når han stopper, stopper jeg. Det er ikke så mistenkelig, sier jeg til meg selv, det er jo ikke naturlig å passere hverandre her med mindre man må. Trinnene er ujevne, noen steder rugger de på seg. Fjellsiden er grønn, et trinn til siden og man rutsjer i døden, for det er ingenting å gripe fatt i. Et kjærestepar kledd i like Gore-Tex-jakker kommer nedover, hun har en kikkert rundt halsen. Jeg stopper opp for å gjøre plass til dem så de kan passere, og velger den tryggeste siden, inn mot klippeveggen. Vertigo kujonis.

Høyere og høyere stiger vi, det intetanende offeret og iglen. Tåken tetner. Landskapet blir sort-hvitt. Mannen med støvelhælene forsvinner opp til venstre, mens trappene til klosteret fortsetter opp til høyre, langs et stup. Han skal tydeligvis utforske et usannsynlig skummelt sted i retning av «Needle’s eye», der eremitter trakk seg tilbake når de syntes det ble for folksomt på klosteret. Jeg kommer i hu en vits som fader Eddie fortalte da jeg var i Connemara. «For lenge siden bodde munkene i Irland i små klostre på øyer eller i fjellet. Vel, tre eremitter dro til fjells for å bo langt unna mennesker. De bodde der i syv år uten å prate. Ikke et ord. Selv når de ba til Gud, så ba de i stillhet. En dag hørte de en ku som rautet, og en av dem sa: ‘Det er en ku’. Syv år gikk før neste mann åpnet munnen: ‘Nei, det er en okse’. Syv år senere utbrøt den tredje munken: ‘Dere prater så mye, jeg må bort herifra’.»

Jeg er en igle uten vert og må fortsette alene. Nå tyr jeg til et nytt triks, livredde-hester-knepet, og holder håndflatene inn mot hvert kinn for å sperre sidesynet. Det er ikke langt igjen. Guiden sa at turen opp ville ta rundt tjue minutter, men jeg har gått dobbelt så fort av ren frykt. «Et fantastisk, vanvittig sted som fortsatt frister de troende til å gjøre ‘stations’ på hver trappeavsats», skriver George Bernard Shaw, og sikter til pilegrimenes rituelle bønner på vei til en helligdom. Jeg har ikke sett en eneste pilegrim gå ned på kne, be eller gå i sirkler i solens retning. Jeg tviler også på at noen fortsatt kryper gjennom «Needle’s eye» og kysser «smertens steiner» 700 fot over Atlanterhavet, slik de tydeligvis gjorde på Shaws tid.

Klostermuren er kun et langt steinkast unna, men nå er det virkelig luftig. Smale steinheller danner en smal sti langs et stup som innbyr til tvangstanker. Jeg er av den typen som vrikker ankler, og da faller man om kull enten det passer eller ikke. I risikoanalysen fra UNESCO står det: «Selv om man holder seg til standardruten på Skellig, er det sannsynlige resultatet fritt fall hvis man sklir eller snubler, med alvorlig skade eller død som følge.»

Jeg er i sikkerhet. Klosteret er omgitt av en mur som følger kanten av stupet. Men vi høyderedde har et eget tankesett, vi jubler ikke når vi når toppen, men begynner straks å bekymre oss for nedturen. Hvis Shaw hadde høydeskrekk, nevner han det ikke: «På toppen ligger imponerende bikuber av flate, ujevne steiner der hver stein overlapper den forrige slik at sirkelen til slutt ender i en kuppel.» Han sikter til seks munkeceller som irene kaller «bikuber»: tørrmurte, grå steinigloer som ligger terrassevis, de ser ut til å stå like støtt som for 1500 år siden. Munkene møttes til bønn i to større tørrmurte oratorier som ligner båter snudd opp-ned i ly for været. Døråpningene vender mot nordøst, med utsikt over Lille Skelligs travle verden av hekkende fugler, en støyende kontrast til stillheten i dette lille, grå, velordnete klostersamfunnet.»